יחידת הכלבנים לישראל ערכה היום (רביעי) מופע מיוחד עם לוחמים על ארבע, לתושבי בני נצרים שבגבול מצרים – והיישוב הדרומי של מועצה אזורית אשכול, שחזרו לבתיהם לכבוד חג הפסח. כלבני יכ"ל הדגימו במהלך המופע את היכולות השונות של כלבי היחידה.
מפקד יכ"ל, מייק בן יעקב: "אנו ביכ"ל רואים בזה זכות גדולה לנסוע מרחקים גדולים, כדי להביא קצת אור לילדים ולמשפחות שעברו חודשים מורכבים בדרום הארץ, כולנו מצדיעים להם על העוז והגבורה, ומאחלים להם ולכל ישראל חג שמח".
"חזרו בעיות העבר: אכזבה חדשה במכבי תל אביב"
או לחלופין:
"שוב מתחילים מהתחלה: המשבר במכבי תל אביב מתעורר מחדש"
שתי האפשרויות הללו שומרות על המסר המקורי אך מנוסחות בעברית תקנית וברורה, ומעוררות עניין אצל הקורא מבלי להזדקק לשמות לועזיים או לסלנג.
